預估價格
TWD 6,500,000-8,500,000
HKD 1,605,000-2,099,000
USD 205,000-268,100
CNY 1,368,000-1,789,000
成交價格
簽名備註
簽名右下:朱德群 CHU TEH-CHUN 04
簽名題識畫背:"MIRROIR DE L'ILLUSION" CHU TEH-CHUN 朱德群 2004
來源
羅芙奧,台北,2009年12月6日,編號051
現有收藏家得自上述來源
圖錄
皮耶-尚.雷米,《朱德群》,拉迪佛羅思出版社,巴黎,2006,彩色圖版,頁268
簽名題識畫背:"MIRROIR DE L'ILLUSION" CHU TEH-CHUN 朱德群 2004
來源
羅芙奧,台北,2009年12月6日,編號051
現有收藏家得自上述來源
圖錄
皮耶-尚.雷米,《朱德群》,拉迪佛羅思出版社,巴黎,2006,彩色圖版,頁268
+ 概述
朱德群(Chu Teh-Chun,1920–2014)是二十世紀華人抽象藝術的重要代表人物,以融會中國書畫精神與西方現代繪畫語言的獨特風格,建立其國際藝術地位。創作於2004年的《鏡之幻象》,不僅展現藝術家成熟時期對色彩、筆勢與空間的深刻掌握,更引人聯想到東方哲學對現象與本質、虛與實,以及萬物相互關聯的思考。若從佛教思想「重重無盡、事事無礙」的觀點觀之,彷彿開啟了一處層層映現、彼此交融的精神空間,使抽象繪畫超越視覺形式,延伸至對宇宙秩序與生命感
知的哲學探索。
朱德群早年就讀於杭州國立藝術專科學校,接受中國傳統書畫與西方繪畫訓練。1955年赴法國巴黎後,他逐漸投入抽象創作,將中國書法的運筆氣韻、山水畫的虛實觀念,與西方油彩的光色表現融為一體。從1950至1960年代抽象語言的形成,到1970至1990年代對色彩層次與空間深度的深化,再至2000年代更為成熟而自如的表現,朱德群始終致力於將可見的自然景象轉化為
內在的精神感受。《鏡之幻象》正誕生於此一階段,體現其長年探索所凝鍊的藝術語言。
朱德群的繪畫恰能為這種哲學聯想提供豐富的視覺對應。他以書法般的筆勢營造流動的節奏,透過色彩的交疊、明暗的轉換與空間的虛實關係,使畫面中的形與色彼此呼應,而非各自獨立。《鏡之幻象》最動人的地方,在於它讓觀看成為一場不斷延展的精神旅程。
若借用華嚴思想來賞析,鏡中映現的景象可以聯想到「重重無盡」的境界:萬物彼此映照、相互依存,一個形象之中又蘊含其他形象,關係層層展開而沒有窮盡。所謂「事事無礙」,則指萬事萬物雖各有其相,卻並非彼此孤立,而是在相互依存之中共成整體。「鏡」映照萬物,卻不將萬物據為己有;「幻象」看似虛幻,卻又因觀看與感知而呈現意義。兩者相互交織,使作品標題具有超越表象的哲學意味。觀者或許由此聯想到冰川、雲霧與天光,卻無法將其限定為某個具體景象;每一次
觀看,都可能在豐富的色彩關係與形象聯想之間,發現嶄新的意義。畫面因此不再只是描繪某一景物,而是呈現萬象彼此牽引、相互生成的視覺經驗。這種不以單一形象為終點的開放性,正使作品具有耐人尋味的精神深度。在收藏文獻方面,《鏡之幻象》曾收錄於皮耶-尚.雷米(Pierre-Jean Rémy)編著、2006年由巴黎拉迪佛羅思出版社出版的《朱德群》專書。皮耶-尚.雷米與朱
德群同為法蘭西學術院院士,更是法國知名學者、小說家與外交官。此項出版紀錄為作品提供可供查考的文獻依據,也增添其研究與典藏價值。朱德群成熟時期的油畫兼具鮮明的個人風格與跨文化藝術意義,對重視藝術史脈絡的藏家而言,具有深入探究的價值。
知的哲學探索。
朱德群早年就讀於杭州國立藝術專科學校,接受中國傳統書畫與西方繪畫訓練。1955年赴法國巴黎後,他逐漸投入抽象創作,將中國書法的運筆氣韻、山水畫的虛實觀念,與西方油彩的光色表現融為一體。從1950至1960年代抽象語言的形成,到1970至1990年代對色彩層次與空間深度的深化,再至2000年代更為成熟而自如的表現,朱德群始終致力於將可見的自然景象轉化為
內在的精神感受。《鏡之幻象》正誕生於此一階段,體現其長年探索所凝鍊的藝術語言。
朱德群的繪畫恰能為這種哲學聯想提供豐富的視覺對應。他以書法般的筆勢營造流動的節奏,透過色彩的交疊、明暗的轉換與空間的虛實關係,使畫面中的形與色彼此呼應,而非各自獨立。《鏡之幻象》最動人的地方,在於它讓觀看成為一場不斷延展的精神旅程。
若借用華嚴思想來賞析,鏡中映現的景象可以聯想到「重重無盡」的境界:萬物彼此映照、相互依存,一個形象之中又蘊含其他形象,關係層層展開而沒有窮盡。所謂「事事無礙」,則指萬事萬物雖各有其相,卻並非彼此孤立,而是在相互依存之中共成整體。「鏡」映照萬物,卻不將萬物據為己有;「幻象」看似虛幻,卻又因觀看與感知而呈現意義。兩者相互交織,使作品標題具有超越表象的哲學意味。觀者或許由此聯想到冰川、雲霧與天光,卻無法將其限定為某個具體景象;每一次
觀看,都可能在豐富的色彩關係與形象聯想之間,發現嶄新的意義。畫面因此不再只是描繪某一景物,而是呈現萬象彼此牽引、相互生成的視覺經驗。這種不以單一形象為終點的開放性,正使作品具有耐人尋味的精神深度。在收藏文獻方面,《鏡之幻象》曾收錄於皮耶-尚.雷米(Pierre-Jean Rémy)編著、2006年由巴黎拉迪佛羅思出版社出版的《朱德群》專書。皮耶-尚.雷米與朱
德群同為法蘭西學術院院士,更是法國知名學者、小說家與外交官。此項出版紀錄為作品提供可供查考的文獻依據,也增添其研究與典藏價值。朱德群成熟時期的油畫兼具鮮明的個人風格與跨文化藝術意義,對重視藝術史脈絡的藏家而言,具有深入探究的價值。
相關資訊
現代與當代藝術
羅芙奧台北2026秋季拍賣會
2026/12/06 (日) 下午1:30